본문 바로가기

Drama

[Drama] 1화 1. Sherlock (~20분)

728x90

공부 방법
1. 1배속으로 보기
2. 0.5배속으로 영자막 두번 보기 (쿠팡플레이는 0.75가 없다)
3. 영자막만 키고 보기
4. 자막없이 보기
 
업무용 문장
- You see what i mean? : 내 말 무슨 말인지 알지?
- i'll be just 2 minutes : 2분뒤에 올게
- i will take questions now : 질문 받겠습니다
- i'm going to bring this meeting to an end : 여기서 해당 세션 마칠게요
- i can't afford : 그럴 여유 없어 
- you've got questions? : 질문있어?
 
 
 
활용하면 좋을 문장
- You haven't written a word, have u? : 한글자도 이제까지 안썼죠?
- he was a happy man who lived life to the full : 그는 완전한 인생을 가진 행복한 남자였어요
- these incidents are now being treated as linked : 이러한 사건들은 연관성이 있다
- if you've all got texts, please ignore them : 문자받았다면 무시해주세요
- these do appear to~ : ~와 같이 보인다
- all anyone has to do is exercise reasonable precautions : 누구나 해야합니다, 합리적인 예방 행동을요
- You've got to stop him : 그를 너가 막아야만 해
- just staying in town till you get yourself sorted? : 스스로 정리될때까지 마을에 있는거야?
- you couldn't bear to be anywhere else : 너는 아무데서도 못견딜껄
- who'd want to me for a flatmate? : 누가 나랑 룸메이트 하고 싶겠냐?
- i was wondering, maybe later, when you're finished, you'd like to have coffe? : 나 궁금해, 만약 나중에, 너가 일끝난 나중에,,커피마실래?
- i refresed it a bit : 조금 고쳤어
- i'll be upsatirs : 윗층 가있을게요
- bit different from my day : 옛날과는 다르네
- how do you feel about the violin? : 바이올린 어떻게 생각해?
- i don't talk for days on end : 그 일 끝날때까지 며칠은 말 안해
- would that bother u? : 그게 당신에게 걸리적 거리나요?
- wasn't a difficult leap : 어려운 추론 아니였지
- got my eye on a nice little place in central London : 런던 중심부에 아늑한 좋은 곳 봐뒀어요
 - together we ought to be able to afford it : 둘이서 감당 할 수 있을거에요
- got to dash : 가봐야 해
- we've only just met : 방금 만났어요 우리
- you've got a brother who's worried about u : 너를 걱정하는 형이 있네
- you won't go to him for help because u don't approve of him : 그가 탐탁치 않아서 넌 도움은 안청할거야
- he recently walked out on his wife : 그는 그의 아내와 최근에 결별했다
- that's enough to be going on with, don't u think? : 그정도면 충분하다 생각안해?
- she owes me a favor : 그녀는 신세 진게 있어요
- i was able to help out : 나는 도움을 줄 수 있었어
- i think so, my thought percisely : 내 생각도 정확하게 그래요
- i can straighten things up a bit : 조금 정리할게요
- if you'd be needing two bedrooms : 침실 두개가 필요할 것이라면
- we'll be needing two : 당연히 두개가 필요할 것입니다
- the mess you've made : 너가 완전 어지럽혀 놨네
- i looked you up on the internet yesterday : 어제 당신 검색해봤어요
- i thought that'd be right up ur street : 딱 네 취향이네
- u wouldn't come to get me, if there wasn't something different : 다른점이 없었다면, 데릴러 안왔겠지
- how they never leave notes : 메모를 남기지 않은 것 (how = 것)
- he doesn't work well with me : 나 안달가워 할텐데요
- don't wait up :  나 기다리지마
- bit of trouble, i bet? : 고생좀 했겠다
- far too much : 너무 많았지
- it's not decent : 이거 괜찮을 일 이냐 
- who cares about decent. the game, mrs.Hudson,is on : 누가 괜찮다 걱정해요, 이 게임은 시작됐어요 허드슨 부인
- what do you do? : 너 직업이 뭐야?
- ur haircut, the way u hold urself says military : 너의 머리모양, 너 스스로의 몸가짐이 군인이라 말했어
- you've been abroad : 너는 해외를 다녀왔지
- he wouldn't treat that way : 그는 그런식으로 다루지 않아
- unlikely you've got an extended family : 대가족이 있을 것 같지 않아
- she must have givien it to him recently  : 그녀가 최근에 그에게 준 것이 틀림없어
- he wants u to stay in touch : 그는 너와 연락하고 지내고 싶어해
- extraordinary(익스트라오디너뤼), it was quite extraordinary : 굉장해 ,진짜 꽤 굉장했어
 
활용하면 좋을 단어
- adjust : 적응하다
- ruddy = bloody : 개같은
- live life to the full : 완전한 인생
- get it off him : 그에게서 그걸 빼았다
- site : 현장
- engrave : 각인하다
- prime spot : 터 좋은 장소
- wrists 뤼스트스 : 손목
- unlikely : 할 것 같지 않은
- circumstance 썰컴쓰텐쓰 : 상황
- prelimiary 프륌미널뤼 : 예비의, 최초의
- in the light of this : 그것을 따라서
- not a word : 전혀
- leap : 도약
- decent : 괜찮은
- being executed : 실행 중
- things up a bit : 조금만
- look you up : 당신을 찾아보다
- flat : 집
- that would be right up ur street : 바로 그거야
- deduction : 추론
- wounded 우든드 in action : 활동 중 부상 
- percisely : 정확하게
- walk out on : 와 헤어지다
- ongoing : 진행중인
- invalided : 만료된
- getting shot at : 에서 총을 맞다
- forensics : 법의학 수사
- bright young things like we used to be : 우리가 그랬던 것처럼 총명한 애들
- sort : 정렬, 정리
- ought to : 를 감당하다
- flatshare : 룸을 나눠쓰다
- landline : 유선전화
- bear : 견디다
- self-administred : 자체 관리, 자체적인 무언가행동
 
 
중요문법
- be used to 동사원형 : 하기위해 사용되다
- be used to 동사ing : 에 익숙하다
- used to = would 동사원형 : 하곤했다
- would be ing : 할 것이다
 

'Drama' 카테고리의 다른 글

[The office] 시즌1. 5화~ 6화  (0) 2024.03.19
[The office] 시즌1. 1화~ 4화  (2) 2024.03.18
[Drama] 1화 3. Sherlock (~END)  (0) 2024.01.01
[Drama] 1화 2. Flack  (1) 2023.12.04
[Drama] 1화 1. Flack  (5) 2023.12.02