[Drama] 1화 3. Sherlock (~END)

공부 방법
1. 1배속으로 보기
2. 0.5배속으로 영자막 두번 보기 (쿠팡플레이는 0.75가 없다)
3. 영자막만 키고 보기
4. 자막없이 보기
 
업무용 문장

- i consider myself married to my work : 난 일과 결혼했어

- it took effort : 공들였다

- i need to speak to him : 나는 그와 이야기 해야만 해요

 

 

활용하면 좋을 문장

- i'm flattered by ur interest : 관심 영광스럽게 고마워

- how could u possilby know that? : 그걸 어떻게 알아

- i've got plenty at the flat : 집에 많아요

- got ur breath back? : 숨 돌아왔니? = 안정됐니?

- that was the most ridiculous thing i've ever done : 내가 한 짓중에 가장 어처구니 없었어

- they can keep an eye out : 그들의 예의주시 할 거에요

- it was a long shot : 가능성 희박한 일이었어

- they're very keen킨 : 그들은 매우 예민해

- you do not go off on ur own :  너맘대로 행동하지마

- why would she still be upset? : 왜 그녀가 아직도 신경쓰겠어요? 

- they're making such a mess : 집을 어지르고 있네

- is it nice not being me? : 나만큼 힘들거나 영향을 안받아서 편하겠네?

- it's the first proper lead that we've had : 우리가 얻은 제대로 된 첫 단서야

- who passes unnoticed wherever they go? : 불분명한 신원이라도 어디든 갈 수 있는 사람?

- just popping outside for a moment, won't be long : 잠깐 나갔다 올게

- does any of it? : 뭐라도 있나요?

- he'll always let u down : 그는 매번 당신을 실망시킬 거예요

- u know him better than i do : 나보다 그를 잘 알잖아요

- why do u put upt with him? : 왜 그를 주변에 두죠?

- i'm desperate데써프렛 : 난 절박해요

- you don't get it yet, but u are about to : 지금은 이게 뭔지 모르겠지만 알게될거야

- here in the flash : 믿을 수 없네

- i've got nothing to go on : 내가 더 할 말이 없네

- you don't get to see them : 너는 그들을 보러가지 못해

- bitterness is a paralytic : 괴로움은 무뎌지거든

- why have i got his blanket? : 왜 내가 이 이불을 덮고있어?

- we've got nothing to go on : 그럴만한 무언가가 없어

- one of them could have been following him : 그들 중 누군가가 그를 쫒았겠지

- i wouldn't say that : 그게 아닐걸요

- he's accliamatized to violence : 그는 폭력에 익숙해요

- off u got : 꺼져

- biding my time, knew you'd turn up : 시간을 번거죠, 당신이 올 걸 알았으니까요

- that's how u get ur kicks, isn't it? : 그게 너가 흥분하는 방법이지 안그래?

- we have more in common than you'd like to believe : 너가 믿는 것보다 우린 공통점이 많아

- this petty feud between us is simply childish : 우리간 사소한 불화는 간단하게 애같은 행동이야

- i occupy a minor position in the British goverment : 나는 영국정부 산하에서 일해

 

 

 

활용하면 좋을 단어

- cabbie캐비 : 택시 기사

- invade인베드 : 침입

- long shot : 가능성이 희박한 일 

- drug bust : 마약단속

- drug squad : 마약단속반

- bust버스트 : 가슴

- recreation : 취미, 오락

- fingernail : 손톱

- keen킨 : 예민한

- still-born : 사산한 아기

- childish차일디시 : 애같은

- herba soother : 허브 진정제

- lunatic루너틱 : 미치광이

- let () down : 를 실망시키다

- desprate데써프렛 : 절박한

- branch out : 지점 확장

- bluff블러프 : 절벽

- either way이더웨이 : 어느쪽이든

- dull : 식상하다

- estranged에스트뤠인지드 : 소원한

- paralytic : 마비

- alienate엘리네잇 : 멀리하다

- proper프러펄 : 적절한

- spree스프뤼 : 주연

- biterness비털니스 : 괴로움

- addict : 중독자

- accliamatied : 순응하다,익숙한

- dreadful드레드풀 : 끔찍한

- giggle : 낄낄거리다

- oddly오들리 : 이상하게

- in common 인커먼 : 공통점

- feud퓨드 : 불화

- upest : 속상하게 하다

- petty페티 : 사소한

- mastermind : 지도자

- for goodness sake : 세상에나

- basis : 기초

 

 

 

중요문법

- couldn't have p.p
(1) 그랬을리가 없다 (100% 확신)

     ㄴ ex) he couldn't have been sick = 걔 거의 확신하는데 아팠던게 아니야
(2) ~할 수 있었는데 안함(후회성)

     ㄴ ex_they couldn't have been a couple = 걔네 커플이 됐을 수 있었어

 

- could have p.p : 그럴리 없다 (50% 확신)