사용 자료 : 영날다컨텐츠연구소 & 말해보카 & 업무상 사용했던 내용 복기
Sentences
- You don't have to do it immediately, but i would appreciate it if : 급한건 아니지만, 그래도
-In previous app, there was no page when an eroor occured due to internal server issue, so we updated a new page as shown below(아래 보이는 대로)
- thank you for helping me out : 도와줘서 고마워요
- i think IOS doesn't have same feature as AOS
- it's too unusual case to reproduce in production : 이건 너무 비정상 케이스라 재생산하기어려워요, prd에서
- i mean the menu on the left side of the UI : 내말은 UI의 좌측에 있는 메뉴를 말한거예요
- acutally she is in another line : 그녀는 부재중입니다
- could you make sure that she call me back? : 꼭 저한테 그녀가 전화하게 해줘요
- i enrolled the one-line class to prepare for entering the graduate school abroad : 나는 온라인 강의를 신청했어, 준비하기 위해(개인가치관) 해외의 대학원에 들어가는 것을 위해서
- i think i drain you of your energy
- it would be very awkward for me
- i can get along well with stranger : 나는 처음본 사람하고 잘어울려
- what do you need to do today? : 오늘 할 일 뭐에요?
- could you share the function screen from the serivce main to just before buy the product? : 구매직전페이지 직전까지 공유 돼 메인에서의 ?
- i requseted to share the feature in the app, not jusy website
- we will see : 그 때 고려하자
- way to go! : 잘 했어!
- you know something : 뭘 좀 아네
- is there any possibiliy that? : 가능성이 있나?
- our service divided the payments system into 3 : 3가지 거래 기능으로 우리 서비스는 나뉘어 있다
- i owe you : 나 빚졌네 너한테
- that's given : 당연하죠
- this is the comment for sharing purpose
- give me five
- may i ask what this is regarding? : 무슨 내용에 대한 얘기죠?
- do you happen to know when she will be back by any chance? : 그녀가 언제 돌아올지 아나 혹시?
- the traffic this morning was just terrible
- i won't be able to meep up : 오늘 참석 못할 것 같아요
- i know there where that is : 어딘지 알아
- i will stop by later : 이따 들릴게요
- how do you like him? : 저남자 어때?
- hello, this is she from dev team speaking
- can i speak to someone in charge? : 담당자 통화되나요?
- oh, okay. i'll go over that : 아네 , 검토해볼게요
- Could you summarize it in Eng? : 이거 영어로 요약해줄래요?
- So, to summarize : 그래서 요약하면
- I'm off : 난 퇴근할게, 난 갈게
- I will be off tomorrow : 난 내일 휴무야
- We are winding up the project and preparing for the final presentaion : 우리는 프로젝트를 마무리하고 최종pt준비중이야
- thank you for always your efforts : 매번 고생에 감사합니다
- i have already required with you- : 이전에 요청드린대로 -
- this button exists on the column : 그 버튼은 컬럼(열) 위에 있어요
- These skills could only get me so far : 이 기술들은 그저 지금까지는 나를 가능하게 했다
- all developers are set up by one person per task : 각 개발자는 각 업무를 맡습니다
- i would like to share another agenda briefly : 다른 안건에 대해 간략하게 얘기하고 싶어요
- i will check the tasks we confussed, then i will share the response with you : 우리가 혼란스러워한 업무를 확인하고 답변 공유할게요
- Please provide a description of following requirements : 아래 요구사항에 대한 설명 공유해줘요
- For this task, he wants to mange his tasks, so we pass on this discussion : 이 업무를 위해 그는 스스로 처리하기를 바라는거라, 우리는 이 논의를 넘어가도 돼요
- Before we start reviewing the taks, i would like to share this task with you : 우리 재검전에, 공유하고 싶은 일이 있어요
- i have no downtime : 쉴 시간도 없어요
- Please provide a description of each of following requirements : 각 요구사항들의 설명을 공유해줘
- could i move the task to another board for a new flowchart? : 내가 다른 보드로 새 흐름 기반해서 옮길까?
- Is there still no response from our client regarding the release date : 우리 고객한테 아직도 답변이 없다
- We will write down the reason for the rejected or delayed, if we need to move a task to "A"area : A섹션으로 넘어야하게 되면 거절된 사유를 적을거야
- in the meantime, let's talk about the other agenda : (남은 시간) 그동안에 안건 이야기 하자
- They made me develop an affection for English : 그들은 나를 만들었다 발전하도록 애정이 영어에(for을 쓴 이유는 수단목적 + 혼자 할 수 있는 동사 develop)
- at what time? : 몇 시에?
- i think it's important to reflect and improve : 회고 후 개선은 중요하다
- who in here accepted this order? : 누군가(여기안의) 수락했니 이 주문을?
- You know, the one who was being really loud at the counter : was being 과거 수동
- Hi, i think we got off on the wrong foot : 초면에 실례까 많았습니다
- Thank you for letting me out : 주어 당신에게 고맙다 + 놔주는 것에
- I was thinking about going out : 나갈까 고민중이야
- If there's anything, please just let us know : 뭐가 있다면 알려줘
- I'm dumbstruck : 어이없다
- I'm speachless : 할 말이 없다
- I have a plenty of time anyway : 저는 시간이 엄청 많아요
- let's have a meeting for today + because : 오늘에 목적있는, 만나자
- Are you ready for the meeting? : 미팅 준비 다 됐어?
- You should not supposed to do it : 너는 그렇게 해서는 안돼
- I'll walk you through it : 내가 자세히 알려줄게
- wasn't the meeting scheduled in today? : 오늘 회의있잖아요?
- who else is involved in this project? : 누가 또 포함되었나요 이 프로젝트에?
- i would like to share another agenda briefly : 다른 안건을 간략히 공유할게요
- I'll check the task we were confussed, then share the respoonse with you : 우리가 혼란스러워한 업무 확인하고 답변 공유할게요 당신한테
- let's skip the discussion on this work : 우리 이 토론은 넘기죠
- i was to share it with you : 나는 너에게 공유할 계획이었다
- i will explain these in order : 순서대로 설명해드릴게요-
- i would like to provide you with a reminder : 이걸 상기시키고자 다시 제공합니다.
- we need to check the new feature through UAT testing : 우리는 새 기능 확인을 uat 시험을 통해 필요해요
- In the meantime, let's talke about this : 기다리는 동안에, 이거에 대해 말하자
- they made me develope an affection for English : 그들은 내가 영어에게 애정을 갖게 만들었다
- i have been to there several times : 저 거기 여러번 다녀왔어요
- at what time? : 몇시에요?
- i want to have a meeting 9am, sharp : 나는 미팅을 원해요 9시 정각에
- who in here accepted this order? : 이거 누가 여기안에 주문 허락했죠?
- it there is anything, please just let me know : 만약 뭐가 있다면, 제게 알려줘요
- Let's get to it : 시작하죠
- There are many cases where the UAT needs to be conducted : UAT가 수행되어야만 하는 때(시간) 있다
- There are many cases what the UAT needs to be conducted : UAT가 수행되어야만 하는 어떤(유형) 있다.
- are you available for a meeting on Thursday? : 목요일에 미팅 가능해요?
- You will do fine : 잘할거에요
- Can you help me with this application? : 이 앱 사용하는거 도와줄래?
- I would like to receive the accounts in the following ways : 아래 방법들로 계정을 받고 싶어
- i just go into the accident : 사고가 났어요
- help is on the way : 도우러 가고 있어
- i have no idea how to (i should) reach him : 그한테 어떻게 연락해야하나 모르겠어
- let's get to it : 시작해요
- so i transferred the documents for which i have the owership : 나는 문서들 옮겼어요, 소유권을 갖고 있는
- each member checks out the docs with the same conditions as my case, and then relocate them to our space
- he has confirmed it : 그는 이걸 확정했어요
- I've added a page after the last in this file : 이 문서의 마지막장에 새 페이지를 추가했어요
- Do you have a time by any chance? : 혹시 시간되나요?
- I think it's fine as it is : 이대로 좋네
- what's your take on this? : 네 의견은?
- what do you purpose we do? : 우리가 뭘할지에 대한 너의 제안은?
- So, does any one have any other inputs? : 더 의견있나요?
- i agree with what you said : 말씀에 동감합니다
- give me a rough idea : 대략적인 의견을 줘요
- He asked me where this report being updated? : 그가 이 리포트는 어디에 업데이트 되냐 물어보던데요?
- How can i check this? : 저 이거 어떻게 확인해요?
- Could you share with me other products with the same logic as it? : 나한테 동일 로직을 가진 다른 프로덕트들 소개해줄래?
- I have gone over some your ideas in detail : 네 의견을 좀 더 검토해볼게
- We need a feature to report changed log : 바뀐 로그들을 보고하는 것에 대한 기능이 필요해요
- let me mull over it : 제가 검토해볼게요
- will there be a meeting today? : 오늘 미팅있으세요?
- That's what i'm saying : 내가 말하는게 그거야
- I couldn't agree with you more there : 나 전적으로 동의야
- one and half years of data retention. This is required by law
- However, targetting 2 years in active use, but 2 years in storage where it can be retrieved if actually needed (in = 동안, where it can be retrieved = 어디서 검색할 수 있는지)
- I'm gonna have to say no to this one : 이 안건은 안된다 말해야겠네
- It's just to way too complicated : 이건 설명하기 복잡해
- It got blocked by biller due to money Laundering suspect cases : 거래자로부터 막아졌다 자금세탁의심되어
- The way i understood is that~ : 제가 이해한 바로는
- The office needs to check it out where the sales team reports from code banking loads in CMS
- I would like to know the status of the relationship between the two(두개 사이에)
- I will make a note of it : 기억해둘게요
- please compare the two version : 두 버전을 비교해봐요
- What communication platform will you use for stacking issues? : 것 소통 플랫폼이 사용될 이슈 적재로?
- I will see if he is available : 그가 지금 연락 가능한지 확인해볼게요
- Let me pause here and see if there is any question : 이쯤에서 멈추고 질문있나 확인할게요
- Let me see if i can make this screen bigger : 이 화면 더 크게 만들 수 있는지 확인해볼게요
- There is an error here : 여기 수정필요 사항이 있네요
- I look forward to hearing the answer from you : 답변 기다릴게요
- We would also like to discuss it at the friday meeting mentioned above : 우리는 또한 위에 언급된 것에 대해 금요일 미팅에 논의하고 싶어요
- The supervisor is responsible for the weekend shift : 상위관리자가 주말당직을 마탕요
- IND office can use that calendar to see who the shift workers are this weekend : 인도네시아 지사는 그 캘린더를 통해 누가 이번 주말의 당직자인지 알 수 있어요
- It's a long way towards helping this reasearch : 이 연구는 매우 유익한 연구가 될 겁니다
- I think it would be good to open a new channel : 새로운 채널 여는게 좋을 것 같아요
- The field is only used to describe the related features : 이 항목은 오직 관련된 기능을 서술하는데 사용돼
- Because we need to load some docs to share the features with other people : 우리는 문서들이 필요해 기능을 공유할 타인들과
- The section seems to be overlap with the above section : 이 항목은 위에 항목과 겹치는 것 같아
- The log is loaded in descending order of time : 이 기록은 시간의 내림차순으로 적재돼
- Please check the burden of work for UAT : UAT로 인한 업무 부담을 확인해줘
- could you share with me the detail conditions? I tried to find out the conditions on JIRA, but i couldn't find it : 나한테 상세 조건들을 공유해줄래? 지라에서 찾아보려했는데 찾을 수가 없었어
- Thank you very much for the very throught answer : 상세한 답변 감사합니다
- Can you get it done by this friday? : 이번주 금요일까지 해줄 수 있어?
- Can you get it done before this friday? : 이번주 금요일 이전까지 해줄 수 있어?
- I welcome all suggestions and feedbacks : 나는 모든 제안과 피드백을 환영해요
[ 구 ]
just as : ~와 같이
to be proactive : 자기주도적이게 되다
what i mean is that : 제 말은
go over : 검토하다
i'm calling to v : v를 위해 전화했어
part of approval : 부분적 승인
from time to time : 가끔씩
just out of curiosity : 그냥 궁금해서
Based on your comment : 당신의 댓글에 따라
let's meet early janunary : 1월초에 보자
The page to load a history of permission changed fro CMS users
Words
detail entry route : 상세 진입 경로
encryption 엔크립션 : 암호화
after all this time : 시간 지나고 보니
strength : 강점
glossary : 단어장
Sop : 운영 정책
credential : 위임장
demon : 액면가
sample : 표본
low monthly fee : 월 저가 납부액
in the meantime : 기다리는 동안에
outside of work hours : 근무 외 시간
money laundering : 자금 세탁
staffing shortage : 인력난
deflate : 공기를 빼다
even while : 심지어
'Business words' 카테고리의 다른 글
| [ Unbusiness ENG ] PART 1 (0) | 2024.02.17 |
|---|